O autor Moisés Monteiro e o CCCV – Centro Cultural de Cabo Verde têm o prazer de convidar a todos para a apresentação dos livros “Sátiro Hesperitano I” e “Sátiro Hesperitano II”, que terá lugar no dia 11 de fevereiro de 2022, às 18:00h no CCCV, sito na Rua de São Bento, 640, 1250-222 Lisboa. A apresentação do livro estará a cargo do Dr. Frederico Sanches.
Sinopse das obras
SÁTIRO HESPERITANO I e SÁTIRO HESPERITANO II são duas obras compostas por textos, na maioria versos e prosa poética.
Na obra “Sátiro Hesperitano I”, o autor verseja tanto na língua portuguesa como na língua cabo-verdiana, com uma separação nítida entre uma língua e outra, permanecendo a fronteira exigida no que tange à formação da língua cabo-verdiana, salvo em específicas similitudes às quais nunca se poderia fugir. Os versos, na sua maioria, são livres, soltos, não rimados, havendo exceções (que parecem circunstanciais), a estilo clássico, até na imitação do soneto camoniano.
Já na obra “Sátiro Hesperitano II”, há pouca distinção entre a entre a prosa e a poesia. Pelo título, é por assim dizer, a continuação da primeira obra. Os textos, de construção diferente, podem ser tidos como semelhantes no tratamento dos temas: aspeto lírico, inconformismo e crítica subtil às normas comportamentais telúricas, aspetos da ambicionada solidariedade, o infortúnio do nosso sacrificado emigrante, etc. No decorrer da passagem por estes textos de timbre literário, encontraremos versos soltos, mas, também, muita poesia rimada, conforme o contexto situacional.
No respeitante aos temas apresentados na língua crioula, estes parecem ter o intento de trazer alguma novidade arcaica, no sentido de a trazer à tona e tornar-se como algo atual, em uso pelo sujeito falante. Por vezes, em poucos casos, encontra-se um ou outro de mistura entre o crioulo e o português, mas com uma chamada prévia de atenção, quer através do título ou então, referências outras no próprio corpo do texto.
Sobre o autor
Moisés Gomes Monteiro nasceu a 30 de agosto de 1956, na Ilha de Santiago, em Santa Catarina. Concluiu o bacharelato em línguas portuguesa e cabo-verdiana. Docente de profissão. Contudo, também, em paralelo, teve a carreira política como missão: Deputado Nacional (1990 a 1995); Deputado Municipal pelo Concelho de Santa Catarina de Santiago (1992 a 1996); Vereador e Presidente da Câmara Municipal de S. Catarina (1996 a 2000); Deputado Nacional (2006 a 2011). No decorrer dos seus anos de docência teve outras missões como Delegado de Educação no citado Concelho de Santa Catarina.
Apresentação dos livros «Sátiro Hesperitano I e II» | Moisés Monteiro
Apresentação por Doutor Frederico Sanches
11 FEV | SEX
18H
*Lotação limitada
*É obrigatória a apresentação do Certificado Covid da UE ou Comprovativo de vacinação extra-UE ou comprovativo de teste PCR (72h) ou Antigénio (48h)
*Uso obrigatório de máscara
Luisa Péres
Media CCCV
Tel: +351 926 474 387
E-mail: media@cccv.pt
CENTRO CULTURAL CABO VERDE
Tel: +351 210 187 393
E-mail: cccv@cccv.pt
Morada: Rua de São Bento, nº640, 1250-222 Lisboa – Portugal
